-
1 этаж
этаж1. этаж (ик кӱкшытыштӧ улшо пӧлем радам, кокыт да кокыт деч утларак пачашан пӧртын ужашыже)Кокымшо этаж второй этаж;
кӱшыл этаж верхний этаж;
кумшо этажыште илаш жить на третьем этаже.
(Галя) ӱлыл этажыш волыш. М. Евсеева. Галя спустилась на нижний этаж.
Нуно, дежурный омсам почын, полковник деке кумшо этажыш ошкыльыч. «Ончыко» Они, открыв дверь в дежурную часть, пошли на третий этаж к полковнику.
2. в поз. опр. этажный, этажа; относящийся к этажу (этаж дене кылдалтше)Этаж омса этажная дверь.
Кӱкшӱ этаж окна гычын ончалын, Очким чиялше шоҥго павайжат Олам моктен, ок керт шыргыждежат. В. Якимов. Посмотрев из окна верхнего этажа, и старая бабушка в очках не может не улыбнуться, расхваливая город.
-
2 этаж
1. этаж (ик кӱ кшытыштӧ улшо пӧ лем радам, кокыт да кокыт деч утларак пачашан пӧ ртын ужашыже). Кокымшо этаж второй этаж; кӱ шыл этаж верхний этаж; кумшо этажыште илаш жить на третьем этаже.□ (Галя) ӱлыл этажыш волыш. М. Евсеева. Галя спустилась на нижний этаж. Нуно, дежурный омсам почын, полковник деке кумшо этажыш ошкыльыч. «Ончыко». Они, открыв дверь в дежурную часть, пошли на третий этаж к полковнику. Ср. пачаш II.2. в поз. опр. этажный, этажа; относящийся к этажу (этаж дене кылдалтше). Этаж омса этажная дверь.□ Кӱ кшӱ этаж окна гычын ончалын, Очким чиялше шоҥго павайжат --- Олам моктен, ок керт шыргыждежат. В. Якимов. Посмотрев из окна верхнего этажа, и старая бабушка в очках не может не улыбнуться, расхваливая город.
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.